Wat is het verschil tussen Hummus, Houmous en Hoemoes?

Ben je ooit verrast geweest door de verschillende spellingen van de heerlijke kikkererwtenspread? Je bent niet de enige! Hummus, houmous en hoemoes worden allemaal gebruikt, maar eigenlijk verwijzen ze naar dezelfde smakelijke spread of dip. Het verschil zit vooral in spelling, uitspraak en regionale voorkeuren.

De namen uitgelegd

• Hummus: Dit is de meest bekende en gebruikte spelling in vele talen, mede door globalisering en de populariteit van de dip als onderdeel van gezonde voeding.

• Houmous: Deze variant wordt vaak in het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk gebruikt en wordt meestal uitgesproken alsof het klinkt als “hoemmus”.

• Hoemoes: Een minder gebruikelijke spelling is hoemoes, die vooral in Nederland wordt gebruikt.

Oorsprong van de naam

De naam hummus komt uit het Arabisch (حُمُّص), dat ‘kikkererwtenpuree’ betekent. In het Hebreeuws betekent “hummus” niet alleen “puree”, maar ook “kikkererwt”. Het woord wordt gebruikt om de kikkererwt zelf aan te duiden, en de spread heet dus naar de hoofdingrediënt: kikkererwten.

De spread zelf heeft haar oorsprong in het Midden-Oosten en de Levant, waar het al eeuwenlang op tafel staat. De Arabische en Turkse culturen hebben het gerecht door de eeuwen heen verfijnd en verspreid, waardoor het nu wereldwijd populair is geworden, vooral als veganistische bron van eiwitten.

Welke Hummus moet ik kopen?

Hummus, houmous, humus, hoummous en hoemoes verwijzen allemaal naar dezelfde smaakvolle spread van gepureerde kikkererwten en sesampasta (tahini). Het verschil zit vooral in spelling en regionale voorkeuren voor het formuleren en uitspreken van de spread. We raden je aan om een biologische Hummus te overwegen, omdat deze vaak meer natuurlijke ingrediënten bevat en vrij is van pesticiden en kunstmatige toevoegingen.

Wil je meer weten over de ingrediënten of waar je Florentin Hummus kan kopen? Lees dan gauw onze andere blog berichten!